英語で何かを話そうとしたとき、サッとすぐに英語が出てくるでしょう
か?ビギナーのときはとてもそういうわけにはいきませんでした。
頭の中でいろいろな構文や単語を引っ張りだして、組み立ててから話す
という状態でした。
しかし、ある程度会話することに慣れてきて、いろんな場面での会話
経験が蓄積されてくると、同じような場面では言いたいことがフッと出
てくるようになりました。
早くそうなれるよう上達したいものですが、なかなか時間がかかりむず
かしい部分があります。
上達の一番の近道は、ネイティブと友人になることでしょうが、それも
簡単にというわけにはいきません。
また英会話学校やオンライン英会話も、それぞれ大きな行動エネルギー
とお金が必要です。
自分だけで、そしてちょっとした工夫をするだけで、英語がスッと出て
くるようにできないものでしょうか?スッと出てこないビギナーの頃から、中級になって出てくるようになる
までやってきたことを思い出しながら、そのベストの方法について考え
てみました。
そしていきなり結論ですが、いろいろ考えて到達した結果は、
・英語で考える時間を増やす ・もっとアウトプットに慣れるの2つでした。
そのようなことを自主的に、そして具体的に行うために何をどうするか
です。
いろいろやり方はあるでしょうがすぐに思ったことは、普段から
・ちょっとしたことを、英語で考えてつぶやくという練習をする・・
というのが結論です。
■中国語の場合わたしは中国に4年ほど滞在経験があり、中国語の方がもっとスッと出
てくるのですが、それでも一気に全文章がスラスラと出てくるわけでは
ありません。
意味のあるかたまり単位で順に出てくるというイメージです。
例えば
「電話して良いですか?」
と言う場合、
①まずすぐに「
可以」 と言います。英語では「
Can I」の意味です。
②そして次に「
打電話」と言います。英語では「
make a phone call」
③そして 「
馬?」 と言います。疑問文であることを示します。
「馬」の字は日本語の漢字には無いので、似ている漢字を書きました。
実際は、馬の左側に「口」を書きます。
わたしはこれをスムーズに流れるように言うことができます。
良く見ると英文にするのもほとんど同じであることがわかります。
■何が違うのでしょうか?思い出そうとする動作がなく、すんなりと単語やフレーズが出てくる
ということが違うだけです。
そういう練習、訓練が何度も何度も繰り返されることにより、深い
レベルで記憶され、簡単にアウトプット出来るようになっているから
だと思います。
ですから、
1日の中で何度も何度も「英語で考えてつぶやく」練習をするのが良いと思うようになりました。
1日中パソコン電源をオンにしておいて、適当なタイミングに突然
パソコンがわたしへ英語で質問してくる・・というようにしようかと
も考えました。
しかし現在はサラリーマンで会社勤めなので、残念ながら会社のパソ
コンでやることはできず、別のやり方をするしかないなと思っていま
す。
・「感じたこと」や「言いたいこと」をすぐに英語でつぶやく・「目で見たこと、見えたこと」をすぐに英語でつぶやく途中、日本語では考えずに・・です。
第1ステップとしては、フレーズ「
動詞+目的語」から。
いつでも言いたいことの「
動詞」と「
名詞」がすぐに出てくるのな
ら、詰まることはずい分少なくなるのではないでしょうか。
何かをしている合間や隙間時間を利用して、1日に10回くらいは
意識してやるのが良い思います。そのうち習慣化してきますので。
必ず効果が出てきます!
- 関連記事
-
スポンサードリンク